Сон про зимове пальто
III. Я перериваю цей ряд, вставляючи коротке невинне сновидіння молодого чоловіка. Йому наснилося, що він знову вдягає зимове пальто, і це жахливо. Приводом для цього сну нібито стало раптове повернення холодів. Однак уважніший погляд помітить, що дві короткі частини сну погано узгоджуються між собою: що ж може бути «жахливого» в тому, щоб у холод одягнути важке або товсте пальто? На шкоду невинності цього сну перша ж асоціація під час аналізу викликає спогад про те, що вчора одна пані довірливо зізналася йому: своєю останньою дитиною вона завдячує презервативу, що порвався. Тепер він відновлює свої думки з цього приводу: тонкий презерватив небезпечний, товстий — поганий. Презерватив недарма можна назвати «накидкою» [Überzieher], адже його надягають зверху; так само називають і легке пальто. Подія, про яку розповіла пані, для неодруженого чоловіка, звісно, була б «жахливою». — Тепер повернімося до нашої невинної сновидиці.