Сон о зимнем пальто
III. Я прерываю этот ряд, вставляя короткое безобидное сновидение молодого мужчины. Ему приснилось, что он снова надевает зимнее пальто, и это ужасно. Поводом для этого сна якобы послужило внезапно вернувшееся похолодание. Однако более тонкий взгляд заметит, что две короткие части сна плохо согласуются друг с другом: что же может быть «ужасного» в том, чтобы в холод надеть тяжёлое или толстое пальто? К несчастью для безобидности этого сна, первая же ассоциация при анализе вызывает воспоминание о том, что вчера одна дама доверительно призналась ему: своим последним ребёнком она обязана порвавшемуся презервативу. Теперь он восстанавливает свои мысли по этому поводу: тонкий презерватив опасен, толстый — плох. Презерватив по праву можно назвать «накидкой» [Überzieher], ведь его надевают сверху; так называют и лёгкое пальто. Событие, о котором рассказала дама, для неженатого мужчины, конечно, было бы «ужасным». — Теперь вернёмся к нашей безобидной сновидице.