Свадьба — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Свадьба
Wedding · Весілля
Толкование на русском
Присутствовать на свадьбе во сне — к скорому приближению события, которое принесёт горечь и задержку в достижении успеха.
Если молодая женщина мечтает, что её брак держится в тайне, это весьма неблагоприятно для её репутации. Такое сновидение предвещает вероятное падение.
Если она вступает в светский или одобренный брак, это означает, что она повысится в глазах окружающих, а ожидаемые обещания и радости не будут утеряны.
Если во сне ей кажется, что родители возражают против брака, она обнаружит, что её помолвка вызывает недовольство среди родственников. Сон, в котором её возлюбленный женится на другой, предвещает беспочвенные переживания, так как возлюбленный верно исполнит свои обещания.
Если человеку снится, что он женится, это печальное предзнаменование, указывающее, что смерть можно будет избежать лишь чудом. Если свадьба весёлая, и нет мрачных, бледных или в чёрных одеяниях служителей, возвещающих клятвы, можно ожидать неприятности.
Если молодая женщина видит на своей свадьбе кого-то в трауре, это символизирует несчастья в её семейной жизни. Если во сне она на чужой свадьбе, это предвещает огорчения из-за неудач родственника или друга. После такого сна она может испытать досаду или болезнь там, где ждала радости и здоровья. Путешествия и удовольствия её и окружающих после этого сна могут быть нарушены неприятными неожиданностями.
[243] См. также разделы «Брак» и «Невеста».
Тлумачення українською
Побувати на весіллі у сні — ознака того, що до вас наближається подія, яка принесе гіркоту й відстрочку успіху.
Якщо молода жінка мріє, що її весілля таємне, це безумовно несприятливо для її честі. Це означає її можливий занепад.
Якщо вона укладає світський або визнаний шлюб, це означає, що вона підніметься в очах оточуючих, і обіцяні радості та надії не будуть втрачені.
Якщо їй у сні здається, що батьки проти їхнього союзу, вона виявить, що заручини викликають невдоволення серед родичів. Якщо вона бачить у сні, що її коханий одружується з іншою, це передвіщає безпідставні страхи, оскільки коханий вірно виконає свої обіцянки.
Якщо людині сниться, що вона виходить заміж, це сумне передбачення, що смерть можна буде уникнути лише дивом. Якщо весілля веселе, і нема похмурих, блідих або в чорному священиків, які приймають урочисті обіцяня, то слід чекати нещасть.
Якщо молода жінка бачить когось у жалобі на своєму весіллі, це означає, що в її подружньому житті будуть лише прикрощі. Якщо ж вона на чужому весіллі, це обіцяє журбу через невдачу близької людини. Вона може зазнати незадоволення чи хвороби там, де сподівалася на щастя і здоров’я. Після цього сну приємні поїздки її та інших можуть бути зіпсовані неприємними несподіванками.
[243] Див. також розділи «Шлюб» та «Наречена».
Original interpretation
To attend a wedding in your dream, you will speedily find
that there is approaching you an occasion which will cause you
bitterness and delayed success.
For a young woman to dream that her wedding is a secret is decidedly
unfavorable to character. It imports her probable downfall.
If she contracts a worldly, or approved marriage, signifies she
will rise in the estimation of those about her, and anticipated
promises and joys will not be withheld.
If she thinks in her dream that there are parental objections,
she will find that her engagement will create dissatisfaction
among her relatives. For her to dream her lover weds another,
foretells that she will be distressed with needless fears,
as her lover will faithfully carry out his promises.
For a person to dream of being wedded, is a sad augury, as death will
only be eluded by a miracle. If the wedding is a gay one and there
are no ashen, pale-faced or black-robed ministers enjoining solemn vows,
the reverses may be expected.
For a young woman to dream that she sees some one at her wedding dressed
in mourning, denotes she will only have unhappiness in her married life.
If at another's wedding, she will be grieved over the unfavorable fortune
of some relative or friend. She may experience displeasure or illness
where she expected happiness and health. The pleasure trips of others
or her own, after this dream, may be greatly disturbed by unpleasant
intrusions or surprises.
[243] See Marriage and Bride.
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.