Вода — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Вода
Water · Вода
Толкование на русском
Сниться чистая вода — предвещает радостное осуществление благополучия и удовольствий.
Если вода мутная, значит, вы окажетесь в опасности, и мрак займет место радости.
Если вы видите, что вода поднимается в вашем доме, это знак борьбы с злом, но если не увидеть, как она спадает, то поддадитесь опасным влияниям.
Если вы черпаете воду, но ноги становятся мокрыми, это предвещает беды, болезни и страдания, которые сильно вас изнурят, но вы отведёте их своей бдительностью. То же касается и мутной воды, поднимающейся в сосудах.
Упасть в мутную воду — знак, что вы совершите множество горьких ошибок и испытаете от этого сильную печаль.
Пить мутную воду предвещает болезнь, а пить чистую и освежающую — благоприятное исполнение светлых надежд.
Играть с водой означает внезапное пробуждение любви и страсти.
Если вода брызжет вам на голову, это предвещает, что ваше страстное пробуждение любви встретит взаимное исполнение.
Следующий сон и его аллегорическое воплощение в жизни рассказывает молодая женщина, исследовательница снов:
«Не ведая как, во сне я оказалась на лодке, пробиралась по чистой голубой воде к пристани на барже, которую нашла снежно-белой, но грубой и занозистой. На следующий вечер у меня был приятный молодой гость, но он остался дольше разрешённого матерями времени, и меня строго порицали». Голубая вода и сказочно белая лодка символизировали разочаровывающие перспективы.
Тлумачення українською
Снитися чиста вода — передвіщає радісне здійснення добробуту та задоволень.
Якщо вода каламутна, ви будете в небезпеці, і морок займе місце радості.
Якщо ви бачите, що вода піднімається у вашому домі, це означає, що ви будете боротися зі злом, але якщо не побачите, як вона спадає, поступитесь небезпечним впливам.
Якщо ви вичерпуєте воду, але ноги стають мокрими, це віщує біди, хвороби та страждання, які дуже вас виснажать, але ви зупините їх своєю пильністю. Аналогічно це стосується й каламутної води, що піднімається у посудинах.
Впасти в каламутну воду — знак, що ви зробите багато гірких помилок і відчуватимете глибокий смуток через це.
Пити каламутну воду передвіщає хворобу, а пити чисту й освіжаючу — сприятливе здійснення світлих надій.
Гратися з водою означає раптове пробудження любові й пристрасті.
Якщо вода бризкає вам на голову, це віщує, що ваше пристрасне пробудження любові буде взаємно здійснене.
Наступний сон та його алегоричне здійснення у житті розповідає молода жінка, дослідниця снів:
«Не знаючи як, я (у сні) опинилася на човні, переходила по чистій блакитній воді до причальної баржі, яку побачила сніжно-білою, але грубою й занозистою. Наступного вечора до мене прийшов приємний молодий гість, але залишився довше дозволеного матерями часу, і мене суворо осудили». Блакитна вода і казково білий човен символізували розчаровуючі перспективи.
Original interpretation
To dream of clear water, foretells that you will joyfully realize
prosperity and pleasure.
If the water is muddy, you will be in danger and gloom will
occupy Pleasure's seat.
If you see it rise up in your house, denotes that you will struggle
to resist evil, but unless you see it subside, you will succumb
to dangerous influences.
If you find yourself baling it out, but with feet growing wet,
foreshadows trouble, sickness, and misery will work you
a hard task, but you will forestall them by your watchfulness.
The same may be applied to muddy water rising in vessels.
To fall into muddy water, is a sign that you will make many bitter mistakes,
and will suffer poignant grief therefrom.
To drink muddy water, portends sickness, but drinking it clear
and refreshing brings favorable consummation of fair hopes.
To sport with water, denotes a sudden awakening to love and passion.
To have it sprayed on your head, denotes that your passionate
awakening to love will meet reciprocal consummation.
The following dream and its allegorical occurrence in actual life
is related by a young woman student of dreams:
``Without knowing how, I was (in my dream) on a boat,
I waded through clear blue water to a wharfboat, which I found
to be snow white, but rough and splintry. The next evening I
had a delightful male caller, but he remained beyond the time
prescribed by mothers and I was severely censured for it.''
The blue water and fairy white boat were the disappointing
prospects in the symbol.
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.