Розы — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Розы
Roses · Троянди
Толкование на русском
Видеть во сне цветущие и благоухающие розы означает, что близится радостное событие, и вы будете обладать верной любовью своего возлюбленного.
Для молодой женщины сон о сборе роз предвещает скорое предложение руки и сердца, которое ей очень понравится.
Увядшие розы символизируют отсутствие близких людей.
Белые розы, увиденные без солнечного света или росы, предвещают серьёзное, а возможно и смертельное заболевание.
Вдыхать их аромат приносит чистое, непримешанное удовольствие.
Если молодая женщина видит поляны роз и собирает их, связывая в букеты, это означает, что она будет очень счастлива подарку от человека, которого она высоко ценит.
Тлумачення українською
Бачити уві сні квітучі й пахучі троянди означає, що наближається радісна подія, і ви будете користуватися вірним коханням свого обранця.
Для молодої жінки сон, у якому вона збирає троянди, віщує швидку пропозицію шлюбу, що їй дуже сподобається.
Зів’ялі троянди означають відсутність близьких людей.
Білі троянди, побачені без сонячного світла чи роси, свідчать про серйозну, якщо не смертельну, хворобу.
Вдихати їхній аромат приносить непідробне задоволення.
Якщо молода жінка бачить зарості троянд і збирає їх, зв’язуючи у букети, це означає, що вона буде дуже щаслива через дарунок від особи, яку високо цінує.
Original interpretation
To dream of seeing roses blooming and fragrant, denotes that some
joyful occasion is nearing, and you will possess the faithful love
of your sweetheart.
For a young woman to dream of gathering roses, shows she will soon
have an offer of marriage, which will be much to her liking.
Withered roses, signify the absence of loved ones.
White roses, if seen without sunshine or dew, denotes serious
if not fatal illness.
To inhale their fragrance, brings unalloyed pleasure.
For a young woman to dream of banks of roses, and that she is gathering
and tying them into bouquets, signifies that she will be made very happy
by the offering of some person whom she regards very highly.
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.