Железная дорога — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Железная дорога
Railroad · Залізниця
Толкование на русском
Если вам снится железная дорога, это значит, что вашему делу потребуется пристальное внимание, так как враги пытаются вас обойти.
Для молодой женщины видеть во сне железные дороги — к путешествию с визитом к друзьям, где она обретёт некоторое признание.
Если во сне вы видите преграду на этих путях, это говорит о нечестной игре в ваших делах.
Ходить по шпалам железной дороги — знак беспокойного времени и тяжёлого труда.
Идти по рельсам во сне — к тому, что благодаря умелому управлению делами вы обретёте много счастья.
Увидеть дорогу, затопленную чистой водой, предвещает, что удовольствия на время сгладят неприятности, но беда, словно феникс, возродится вновь.
Тлумачення українською
Якщо вам сниться залізниця, це означає, що вашій справі треба буде приділити увагу, бо вороги прагнуть вас обійти.
Для молодої жінки сон із залізницею означає подорож до друзів, яка принесе їй певне визнання.
Бачити на цих шляхах перешкоду – означає підступність у ваших справах.
Йти по шпалах залізниці – символ неспокійного часу й важкої праці.
Йти по рейках – очікуйте великого щастя через вмиле керування справами.
Бачити дорогу, затоплену чистою водою, віщує, що насолода тимчасово зітре негаразди, але нещастя, ніби фенікс, постане знову.
Original interpretation
If you dream of a railroad, you will find that your business will need
close attention, as enemies are trying to usurp you.
For a young woman to dream of railroads, she will make a journey
to visit friends, and will enjoy some distinction.
To see an obstruction on these roads, indicates foul play in your affairs.
To walk the cross ties of a railroad, signifies a time of worry
and laborious work.
To walk the rails, you may expect to obtain much happiness from your skilful
manipulation of affairs.
To see a road inundated with clear water, foretells that pleasure will wipe
out misfortune for a time, but it will rise, phoenix like, again.
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.