Маки — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Маки
Poppies · Мак
Толкование на русском
Маки, увиденные во сне, символизируют период соблазнительных удовольствий и льстивого делового успеха, однако всё это покоится на нестойком основании.
Если вдохнуть аромат мака, это предвещает, что вы станете жертвой искусных убеждений и лести.
(Магнетическое воздействие мака погружает человека в странные состояния, оставляя материальное позади, в то время как субъективное „я“ исследует эти сферы, подобно естественному сну; однако такие сны не несут истинных предупреждений для материального человека. Это состояние своего рода навязываемое.)
Тлумачення українською
Маки, побачені уві сні, означають період спокусливих задоволень і лестливої справової привабливості, але все це стоїть на нестійкому фундаменті.
Якщо вдихнути запах мака, ви станете жертвою хитромудрих переконань і лестощів.
(Магнетичний вплив мака занурює людину у дивні стани, залишаючи матеріальне позаду, поки субʼєктивне „я“ досліджує ці світи, як у природньому сні; однак ці сни не несуть правдивих застережень для матеріальної людини. Це в певній мірі навʼязане.)
Original interpretation
Poppies seen in dreams, represents a season of seductive pleasures
and flattering business, but they all occupy unstable foundations.
If you inhale the odor of one, you will be the victim of artful
persuasions and flattery.
(The mesmeric influence of the poppy inducts one into strange atmospheres,
leaving materiality behind while the subjective self explores these realms
as in natural sleep; yet these dreams do not bear truthful warnings
to the material man. Being, in a manner, enforced.)
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.