Жемчуг — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Жемчуг
Pearls · Перлини
Толкование на русском
Сниться жемчуг — предвестник успешных дел и выгодной торговли, а также событий общественного характера.
Если молодая женщина видит во сне, что её возлюбленный посылает ей в дар жемчуг, это сулит ей везение и радостные события, а также ласкового и верного жениха, свободного от разрушительной для покоя любовников ревности. Если же она потеряет или разобьёт жемчуг, её ждёт невыразимая печаль и скорбь вследствие потери или недоразумений. Когда же она находит себя любующейся жемчугом, это говорит о её стремлении обрести любовь или материальные блага с чистыми намерениями.
Тлумачення українською
Бачити уві сні перлини — це передвісник добрих справ у бізнесі, торгівлі та у справах суспільного життя.
Якщо молода жінка сниться, що її коханий надсилає їй перли, це справді буде великою вдачею для неї, бо чекатимуть святкові та приємні події, а також люблячий і вірний наречений, позбавлений руйнівної для спокою закоханих ревнощів. Якщо вона втратить або розіб’є перлини, вона зазнає невимовного суму і скорботи через втрату чи непорозуміння. Якщо ж вона милується ними, це означає, що вона прагнутиме любові або матеріальних благ з чистими намірами.
Original interpretation
To dream of pearls, is a forerunner of good business and trade
and affairs of social nature.
If a young woman dreams that her lover sends her gifts of pearls,
she will indeed be most fortunate, as there will be occasions of
festivity and pleasure for her, besides a loving and faithful affianced
devoid of the jealous inclinations so ruinous to the peace of lovers.
If she loses or breaks her pearls, she will suffer indescribable
sadness and sorrow through bereavement or misunderstandings.
To find herself admiring them, she will covet and strive for love
or possessions with a pureness of purpose.
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.