Озеро — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Озеро
Lake · Озеро
Толкование на русском
Если молодая женщина во сне оказывается одна на бурном и мутном озере, это предвещает приближение многих превратностей судьбы, и она будет сожалеть о прежних излишествах и пренебрежении нравственным наставлениям.
Если вода поступает в лодку, но благодаря усилиям ей удаётся благополучно добраться до лодочной станции, это означает, что она будет подвержена заблуждениям, но в конечном итоге преодолеет их и достигнет почёта и отличия.
Это может предвещать болезнь кого-то из близких ей людей.
Если она видит молодую пару в таком же положении, что и сама, и им удаётся спастись, это означает, что какой-то друг допустил ошибки, но сумеет восстановить её благосклонность.
Сновидение о плавании по чистому и спокойному озеру в компании радостных и душевных спутников обещает много счастья, а материальное благополучие будет соответствовать вашим запросам.
Мутное озеро, окружённое голыми скалами и деревьями без листвы, предвещает неудачи в делах и сердечных отношениях.
Мутное озеро среди зелёных деревьев предвещает, что моральные устои характера укрепятся против страстных желаний, и, преодолев их, вы направите свои силы в надёжное и доходное русло. Если же озеро ясно, но окружено пустынностью, прибыльное существование будет омрачено распутством и страстными греховными удовольствиями.
Видеть своё отражение в прозрачном озере — значит предстоящие радости и множество страстных друзей.
Если в озере отражаются покрытые листвой деревья, вы будете наслаждаться любовной страстью и счастьем в полной мере.
Если чудовищные и скользкие обитатели озера всплывают и угрожают вам, это означает поражение и ухудшение здоровья из-за расточительства времени, сил и здоровья на запретные удовольствия. Вы испьёте до дна горькую чашу сожалений и утратите счастье.
Тлумачення українською
Якщо молода жінка у сні бачить себе самотньою на бурхливому і каламутному озері, це віщує багато життєвих перипетій, і вона буде жалкувати про минулі розкішності та нехтування моральними настановами.
Якщо вода потрапляє в човен, але завдяки великим зусиллям вона безпечно досягає човнової станції, це означає, що вона буде під впливом помилкового переконання, але зрештою здолає його і підніметься до пошани й визнання.
Це може передбачати хворобу когось із її близьких.
Якщо вона бачить молоду пару у такому самому становищі, як і вона сама, котрі зуміли врятуватися, це означає, що якийсь друг вчинив необачність, але зуміє відновити її прихильність.
Снитися, що ви пливете по прозорому й спокійному озеру в компанії радісних і співчутливих товаришів, віщує багато щастя, а багатство відповідатиме вашим потребам.
Каламутне озеро, оточене голими скелями й безлистими деревами, означає невдачі в справах і в коханні.
Каламутне озеро серед зелених дерев передбачає, що моральність вашої натури зміцниться проти пристрасних бажань, і, подолавши їх, ви скеруєте свої сили у безпечне та прибуткове русло. Якщо озеро чисте, але оточене пусткою, вигідне життя буде затьмарене аморальним і пристрасним розпустом.
Бачити своє відображення у прозорому озері — означає прийдешні радощі і багато пристрасних друзів.
Якщо у озері відбиваються листяні дерева, ви будете насолоджуватися любовною пристрастю і щастям сповна.
Якщо слизькі й моторошні мешканці озера спливають і загрожують вам, це віщує невдачу та погіршення здоров’я через марнування часу, сил і здоров’я на заборонені насолоди. Ви вип’єте до кінця гірку чашу каяття і втратите щастя.
Original interpretation
For a young woman to dream that she is alone on a turbulent and muddy lake,
foretells many vicissitudes are approaching her, and she will regret
former extravagances, and disregard of virtuous teaching.
If the water gets into the boat, but by intense struggling she reaches
the boat-house safely, it denotes she will be under wrong persuasion,
but will eventually overcome it, and rise to honor and distinction.
It may predict the illness of some one near her.
If she sees a young couple in the same position as herself,
who succeed in rescuing themselves, she will find that some friend
has committed indiscretions, but will succeed in reinstating
himself in her favor.
To dream of sailing on a clear and smooth lake, with happy
and congenial companions, you will have much happiness,
and wealth will meet your demands.
A muddy lake, surrounded with bleak rocks and bare trees,
denotes unhappy terminations to business and affection.
A muddy lake, surrounded by green trees, portends that the moral in your
nature will fortify itself against passionate desires, and overcoming
the same will direct your energy into a safe and remunerative channel.
If the lake be clear and surrounded by barrenness, a profitable existence
will be marred by immoral and passionate dissipation.
To see yourself reflected in a clear lake, denotes coming joys
and many ardent friends.
To see foliaged trees reflected in the lake, you will enjoy to a satiety Love's draught of passion and happiness.
To see slimy and uncanny inhabitants of the lake rise up and menace you,
denotes failure and ill health from squandering time, energy and health
on illicit pleasures. You will drain the utmost drop of happiness,
and drink deeply of Remorse's bitter concoction.
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.