Стекло — сонник Миллера
Gustavus Hindman Miller · Ten Thousand Dreams Interpreted
СОННИК МИЛЛЕРА · ОРИГИНАЛ КНИГИ
Стекло
Glass · Скло
Толкование на русском
Сниться, будто вы смотрите сквозь стекло — предвещает горькие разочарования, омрачающие ваши светлые надежды.
Увидеть своё отражение в зеркале — знак неверности и пренебрежения в браке, а также бесплодных спекуляций.
Если в зеркале видите своё лицо вместе с чужим — значит, ведёте двойную жизнь и обманете друзей.
Разбить зеркало — к ранней и несчастной смерти.
Разбить стеклянную посуду или окна — говорит о неблагоприятном исходе ваших дел и предприятий.
Получить в подарок изделия из гранёного стекла — предсказывает восхищение вашей одарённостью и блеском.
Дарить украшения из гранёного стекла — означает, что ваши начинания окажутся неудачными.
Женщине снится возлюбленный в зеркале — сулит повод для иска о нарушении обещаний, заключённых между ними.
Женатой женщине видеть мужа в зеркале — предупреждение о возможных заботах и тревогах за счастье и честь.
Чётко видеть сквозь стеклянное окно — к занятости, но придётся работать на подчинённой должности. Если стекло мутное — ждите несчастливых обстоятельств.
Если женщина увидит в зеркале мужчин, не мужа и не возлюбленного, — она будет разоблачена в нескромных поступках, что послужит унижением и источником огорчений для родственников.
Мужчине снится, что он видит незнакомых женщин в зеркале — он погубит здоровье и дела из-за бесплодных привязанностей.
Тлумачення українською
Бачити уві сні, ніби дивитеся крізь скло — означає гіркі розчарування, що затуманять ваші найяскравіші сподівання.
Побачити власне відображення у дзеркалі — передбачає невірність і зневагу в шлюбі та марні спекуляції.
Якщо у дзеркалі бачите своє обличчя разом із чужим — отже, ведете подвійне життя й обманете друзів.
Розбити дзеркало — передвіщає ранню і випадкову смерть.
Розбити скляний посуд або вікна — віщує невдале завершення починань.
Отримати у подарунок вироби з гранованого скла — означає, що вас будуть захоплювати за блискучий талант і обдарованість.
Дарувати прикраси з гранованого скла — позначає, що ваші починання зазнають невдачі.
Жінці сниться коханий у дзеркалі — це знак, що вона матиме підстави для подачі позову про порушення обіцянки.
Одруженій жінці бачити чоловіка у дзеркалі — застереження, що вона почуватиметься тривожно за своє щастя і честь.
Чітко дивитися крізь скляне вікно — у вас буде робота, але доведеться бути підлеглим. Якщо скло мутне — ситуація буде невигідною.
Якщо жінка побачить у дзеркалі чоловіків, окрім чоловіка чи коханого, — це означає, що її викриють у непристойній справі, яка спричинить приниження і тривогу її рідним.
Чоловікові сниться, що він бачить у дзеркалі чужих жінок — він погубить здоров’я і справи через нерозсудливі прихильності.
Original interpretation
To dream that you are looking through glass, denotes that bitter
disappointments will cloud your brightest hopes.
To see your image in a mirror, foretells unfaithfulness and neglect
in marriage, and fruitless speculations.
To see another face with your own in a mirror indicates that you
are leading a double life. You will deceive your friends.
To break a mirror, portends an early and accidental death.
To break glass dishes, or windows, foretells the unfavorable
termination to enterprises.
To receive cut glass, denotes that you will be admired for your
brilliancy and talent.
To make presents of cut glass ornaments, signifies that you will fail
in your undertakings.
For a woman to see her lover in a mirror, denotes that she will have cause
to institute a breach of promise suit.
For a married woman to see her husband in a mirror, is a warning that she
will have cause to feel anxiety for her happiness and honor.
To look clearly through a glass window, you will have employment,
but will have to work subordinately. If the glass is clouded,
you will be unfortunately situated.
If a woman sees men, other than husband or lover, in a looking glass,
she will be discovered in some indiscreet affair which will be humiliating
to her and a source of worry to her relations.
For a man to dream of seeing strange women in a mirror,
he will ruin his health and business by foolish attachments.
Найти другой сон
Поиск по опубликованным толкованиям Миллера.