Текст на меме:
К сожалению, их больше нет в продаже:
Кислинка
Кислинка
Штучка
Флит-сухарики
холодец с хреном
Контекст:
Мем шутит о том, что в продаже исчезли старые известные украинские сладости и снеки — конфеты «Кислинка», шоколадный батончик «Штучка», а также сухарики со вкусом холодца с хреном. В углу изображена группа мужчин в африканском этническом стиле, что является шуточной отсылкой к «коренным» любителям таких вкусных и специфических продуктов, словно эти продукты — что-то старое, забытое, и только они «едят» или сохранили вкус прошлого.
Пояснение:
Шутка основана на ностальгии по давно исчезнувшим из магазинов вкусным продуктам и сомнении, что они когда-нибудь вернутся. Добавление фото африканских мужчин в цепях шуточно намекает, что эти продукты остались только в памяти и в далёком «племени», то есть их невозможно найти здесь и сейчас. Игра слов с надписью «нет в продаже» усиливается контрастом между привлекательными упаковками и реальностью, символизируемой менее ожидаемой последней картинкой.