На изображении — диалог о флирте, где французский стиль общения противопоставляется одесскому. Оригинальный текст: ‘Французький- це коли вона поглядом та усмішкою, мовчанням, сміхом, помахом вій обіймає: ‘Можливо, завтра я стану вашою’ (Французский — это когда она взглядом и улыбкой, молчанием, смехом, помахом обнимает: ‘Возможно, завтра я стану твоей’).
Когда отправлять: Мемасик уместен в разговоре о флирте, при обсуждении романтических отношений или в шутливом контексте о культуре общения.
Эмоции: смех, ирония, недоумение.